Do I need to provide the mechanic with any parts or tools?

Unless you have agreed with the mechanic to supply the parts for a job yourself there is no need to supply any parts or tools.